← 海外日本人ニュース一覧に戻る

海外 The Guardian Football / 2026-06-30 15:00:11

日本は見習うべき例だが、アジアにとっては悲惨なワールドカップとなった。ジョン・デュアデン

原題: Japan the example to follow but this has been a dismal World Cup for Asia | John Duerden

翻訳本文

2カ国が初出場ながらイランはひどい扱いを受けたが、サウジアラビアと韓国はもっと良い対応をすべきだった。しばらくの間、ワールドカップでアジア最大の成績を収め、日本がブラジルに勝つかのように思われた。エネルギー、スキル、勇気に満ちたチームは南米チームよりも優れているように見え、新たな夜明けが確かにここにあるという声明を世界の他の国々と本国に発信していました。後半はあまり良くありませんでした。エネルギーレベルを維持することができず、サムライブルーはあまりにも深く落ち、最終的には96分に逆転され、このベスト32の対戦で2-1で敗れた。三笘薫、遠藤航、南野拓実、久保建英というチームのベストプレーヤー4人が出場できていたら、違う結末になっていたかもしれない。最終的には、ブラジルの層の強さは少し強かった。しかし、いつもよりもアジアの他の地域からのサポートがあり、ファンは大陸の誇りを切望していました。 「我々はアジアを代表している。他のアジアのチームがそれほど成功していないことは分かっている」と日本代表の森保一監督はキックオフ前に語った。 「私たちも他のアジアのチームを勇気づけられるようになりたいし、彼らの希望になりたいです。」続きを読む...

原文はこちら ↗