← 海外日本人ニュース一覧に戻る

海外 The Guardian Football / 2026-05-10 07:00:19

プレミアリーグはUEFAの下位リーグの大会を飲み込み始めているのだろうか？ |ニック・エイムズ

原題: Is the Premier League starting to gobble up Uefa’s lower-tier competitions? | Nick Ames

対象選手: ニック・シュミット

翻訳本文

アストン・ヴィラとクリスタル・パレスの欧州決勝進出は歴史的な快挙だが、憂慮すべき傾向の兆候である。今月イスタンブールでトロフィーを再確認すれば、ウナイ・エメリのヨーロッパリーグでの覇権に疑いの余地はない。 5つ目のタイトルはアストン・ヴィラ監督の伝説に加わり、彼がイングランドのクラブでもそれができることを証明することになるだろう。ただし、後者の成果の価値は低下する可能性があります。より大きな懸念は、プレミアリーグのクラブが、徐々にではあるが目に見えて、UEFAが決して意図しなかった方法で、ヨーロッパの小さな大会を支配しつつあることだ。ヴィラは、ヨーロッパリーグの目玉に到達する最後の22チームの中から8番目のイングランドの決勝進出者となる。もし彼らが勝てば、イングランドのチームが二次トーナメントで連続して優勝するのは、同じトロフィーを獲得した前身のUEFAカップの最初の2年間以来初めてとなる。彼らは昨年5月のトッテナムの行き当たりばったりの勝利を基礎としており、その進歩の一貫性や相対的な卓越性を鼻で嗅ぐべきではないが、懸念すべき広範な傾向に貢献している。続きを読む...

原文はこちら ↗ / 選手詳細へ