← 海外日本人ニュース一覧に戻る

海外 The Guardian Football / 2026-08-19 07:15:09

WSL の「ビッグ 2」: アーセナルとチェルシーは、リーグの他のチームを合わせたよりも多くの収益を記録 |トム・ギャリー

原題: WSL’s ‘big two’: Arsenal and Chelsea record more revenue than rest of league combined | Tom Garry

対象選手: Tom Heward-Belle

翻訳本文

賃金と売上高では2つのクラブが大きく上回っているが、ロンドン・シティ・ライオネスは大規模な移籍の後に新戦力となる可能性がある 女子スーパーリーグのクラブの8シーズン分の財務会計をレビューした結果、女子スーパーリーグの報道でアーセナル、チェルシー、マンチェスター・シティ、マンチェスター・ユナイテッドに関連して「ビッグ4」という言葉を目にすることに慣れてしまった読者に心からの謝罪から始めるのが適切だと思われる。経済的に言えば、それは神話です。実際、最近ではそのようなことはありません。実際には、アーセナルとチェルシーというビッグ2があった。ピッチ上ではこの4チームが2014年以来、国内女子の主要なトロフィーをすべて掲げてきたが、外ではロンドンの2クラブは賃金と売上高の点で他のチームに劣勢を保っており、2024年から2025年にかけて両チーム合わせて同部門の残りのクラブを合わせたよりも多くの収益を記録した。続きを読む...

原文はこちら ↗ / 選手詳細へ