← 海外日本人ニュース一覧に戻る

海外 The Guardian Football / 2026-11-06 10:49:59

ノッティンガム・フォレストの歴史的なゴールのホームでの干ばつは長年の問題の一部である

原題: Nottingham Forest’s historic goal drought at home is part of longstanding problem

翻訳本文

オリバー・グラスナー率いるチームは今シーズンまだシティ・グラウンドで得点していないが、彼の到着前にゴール前でトラブルが発生しており、ノッティンガム・フォレストとシャルケは2026-27シーズンにホームでまだ得点していない。前者は、イングランドのトップリーグの歴史の中で、ホームリーグの最初の4試合で得点を記録できなかったわずか5チームのうちの1つである。前４試合のうち３試合も第５戦で白星を引き分けており、リーグ連敗後のマンチェスター・シティは土曜に勝利を求めてシティ・グラウンドに向かうオリバー・グラスナーにとっては憂鬱なニュースとなるだろう。フォレストの予想ゴール数は、彼らがゴールするはずだったということを暗示しているが、データの欠陥がその理由を示している。また、カラバオカップのリーズとのホームゲームでもネットを揺らすことができず、ホームファンに祝うゴールを与えられずに全公式戦で70本のシュートを打ったことになる。この状況が極端になっているにもかかわらず、フォレストは昨シーズンのプレミアリーグでホーム得点が最下位だった選手（バーンリー）をわずか2ゴール上回るだけで、9試合で白紙となった。これは長年の課題です。続きを読む...

原文はこちら ↗